Szczegóły
Pobierz Docx
Czytaj więcej
W tym odcinku Najwyższa Mistrzyni Ching Hai odpowiada na pytania publiczności dotyczące diety wegańskiej i globalnego ocieplenia. Następnie zaprezentowana zostanie kolejna dyskusja panelowa na temat świętości wszelkiego życia.(Mamy tu kolejne pytanie od naszej rodaczki z Kanady, Florence Etiene.) Witaj.(Witaj, Mistrzyni. Nazywam się Florence Etiene. Jestem lingwistką i bardzo się cieszę, że tu jestem. Chciałabym Ci bardzo podziękować za nauczanie nas tego jednego głównego języka - języka Miłości.) Tak. (Moje pytanie jest skierowane do Ciebie. Jaki procent społeczeństwa amerykańskiego byłby potrzebny, aby dokonać znaczącej zmiany w kwestii zmian klimatycznych i głodu na świecie?)Master: Dobre, dobre pytanie, proszę pani. Dobre pytanie. Jestem pewna, że musiałaś być bardzo zaniepokojona, skoro zadałaś to pytanie. Według moich obliczeń, spostrzeżeń i skromnej opinii, w USA, jeśli chcemy wnieść naprawdę realny wkład w powstrzymanie globalnego ocieplenia, to 70% populacji Amerykanów powinno być weganami. Mam nadzieję, że tak będzie. Ten trend się rozwija, proszę pani. Ten trend się rozwija. Mam nadzieję, że wkrótce osiągniemy 70%. Im więcej osób przejdzie na weganizm, tym więcej czasu zyskamy, aby poradzić sobie z globalnym ociepleniem. A weganizm powstrzyma również głód na świecie, wiecie o tym.MC：Jane Velez-Mitchell: Najwyższa Mistrzyni, myślę, że to kończy nasze pytania do tego panelu. Bardzo dziękujemy, Najwyższa Mistrzyni Ching Hai, za Twoją mądrość. Bardzo dziękujemy naszemu wspaniałemu panelowi za mądrość.Mamy dla Państwa kolejny niezwykły panel poświęcony duchowości – dlaczego każde życie jest święte.Master: Dziękuję, Jane. Dziękuję. To nie tylko mądrość, Jane. To informacje. Informacje, które są obecnie dostępne w Internecie.MC：Jane Velez-Mitchell: Nazywam się Jane Velez-Mitchell, jestem dziennikarką śledczą i dumną weganką, a rozmawiamy o tym, jak ocalić świat. Oglądają nas ludzie z całego świata – nie tylko w internecie, ale także w telewizji satelitarnej; ponad 14 satelitów transmituje ten program na całym globie. Tak więc wy, obecni na widowni, i wy w domach – to właśnie my zmieniamy dziś świat. Do tej pory odbyliśmy niesamowite dyskusje i one trwają nadal. Teraz mamy panel poświęcony duchowości i diecie. A te dwie rzeczy są ze sobą bardzo, bardzo powiązane. Jeśli mówisz o duchowości, ale jesz fast foody i hamburgery, to coś jest nie tak. Porozmawiamy o tym, dlaczego każde życie jest święte i oczywiście, jak zawsze, cieszymy się, że mamy wśród nas Najwyższą Mistrzynię Ching Hai, Kobietę, która dziś to wszystko łączy, Kobietę odpowiedzialną za rozpowszechnianie tego przesłania na całym świecie. Jeszcze raz dziękuję, Najwyższa Mistrzyni. (Dziękuję, kochana. Dziękuję, moja kochana.)Mamy również niesamowity panel. I jestem bardzo, bardzo zachwycona, że mogę osobiście spotkać się z Lionelem Friedbergiem, który jest nagrodzonym Emmy producentem i reżyserem filmu „A Sacred Duty”, który jest niesamowitym dokumentem o horrorze hodowli zwierząt. I naprawdę, „horror” to właściwe słowo. Jeśli ktokolwiek z was widział ten dokument, to naprawdę ujawnia on toksyczne sekrety i ciemną stronę tej branży.Cieszę się również, że gościmy osobę, którą bardzo podziwiam – dr Elliota Katza, prezesa organizacji „In Defense of Animals”, która robi tak wiele dla zwierząt i naprawdę szerzy wiedzę na temat szeregu problemów dotykających społeczność zwierząt – czy to hodowli przemysłowej, czy testów na zwierzętach - we wszystkich aspektach. I wreszcie, po raz kolejny, mamy dr. Willa Tuttle’a, autora bestsellerowej, niesamowitej książki „The World Peace Diet: Eating for Spiritual Health and Social Harmony”. Jak już wspomniałam, Najwyższa Mistrzyni Ching Hai dołącza do nas poprzez międzynarodowe połączenie internetowe i satelitarne. Jesteśmy bardzo zadowoleni, że Najwyższa Mistrzyni bierze udział w tej dyskusji panelowej.(Dziękujemy, Jane. Lionel, jaka jest Twoim zdaniem rola organizacji religijnych i ich udział w przezwyciężaniu dzisiejszego poważnego kryzysu?)Lionel: Cóż, oczywiście cała ta sprawa globalnego ocieplenia i zmian klimatycznych ma wiele aspektów i wymiarów.I jednym z najbardziej pomijanych, jak sądzę, z pewnością w mediach i w mediach głównego nurtu, o których tutaj mówimy, jest kwestia etyki i moralności, zadanie sobie pytania: „Czy jest coś moralnie niewłaściwego w tym, co robimy naszemu światu, naszej planecie, gatunkom, z którymi ją dzielimy?” Tak naprawdę wszystko sprowadza się do tego. A prawda jest taka, że jeśli chcemy poruszyć serca ludzi i skłonić ich do głębokiej refleksji nad tą kwestią, musimy wyjść poza spory polityczne, zagadnienia naukowe, aspekty inżynieryjne i tak dalej, i naprawdę zagłębić się w głęboki moralny wymiar globalnego ocieplenia. To właśnie etyka w tak dużym stopniu kieruje naszymi działaniami, a nasze poczucie moralności leży u podstaw większości podejmowanych przez nas decyzji.Jeśli nie podejmiemy właściwych decyzji w tym aspekcie, co się stanie? Może uda nam się uzyskać lepszy przebieg na litrze paliwa, ale jeśli dopuścimy do wyginięcia niedźwiedzi polarnych, to jaki to ma sens? Myślę, że zawiedliśmy w naszej misji. A to, co nam zostanie, to świat pozbawiony moralności i wyczerpany. I nie sądzę, żeby ktokolwiek z nas naprawdę tego chciał. Uważam więc, że religia odgrywa bardzo dużą rolę w rozwiązywaniu tych problemów. Zrealizowałem film zatytułowany „A Sacred Duty”, który został wyprodukowany dla organizacji o nazwie Jewish Vegetarians of North America - to oni sfinansowali ten film – w skrócie JVNA. Poruszał on wszystkie aspekty, o których dzisiaj tutaj dyskutowaliśmy: od strony rolniczej, od strony naukowej, od globalnego ocieplenia, dwutlenku węgla, wszystkiego, co tylko można sobie wyobrazić. Jednak pod koniec filmu jasno stwierdziliśmy, że tak naprawdę wszystko sprowadza się do pytania: „Co robimy tym istotom, z którymi dzielimy ten świat?”.A traktujemy je naprawdę okropnie. Film nie przebierał w słowach, pokazując to. To zniechęciło wiele osób do obejrzenia filmu, bo nie chciały o tym wiedzieć. Nie chciały oglądać tej sceny. Musiałem więc umieścić na początku płyty DVD menu, żeby widzowie mogli pominąć ten fragment, jeśli chcą. Nie chciałem tego robić, ale zmuszono mnie do tego. Bo ludzie mówią: „Och, cóż, nie mogę tego pokazać dzieciom. Nie mogę tego pokazać mojej teściowej” i tak dalej. Ale musimy zacząć myśleć o tym na tym poziomie. Mieliśmy nadzieję, że ten film, który został nakręcony przez organizację żydowską, porusza kwestie uniwersalne. Nie dotyczy on konkretnie spraw żydowskich. Został nakręcony przez organizację żydowską, ale przygląda się temu, co ma do powiedzenia Biblia, co mają do powiedzenia wielkie księgi Biblii, pięć ksiąg Mojżesza. Zawiera teksty i cytaty z nich, aby poruszyć ludzi. Ponieważ wiele osób chodzi do synagog, świątyń, kościołów, meczetów i innych miejsc, i to do nich przemawia.Dlatego, film miał ten religijny motyw przewodni, w nadziei, że dotrzemy do bardzo szerokiej publiczności, nie tylko w pasie biblijnym, ale wszędzie. A mieliśmy nadzieję, że uznane religie – czy to chrześcijaństwo, islam, buddyzm, judaizm, różokrzyżowstwo czy cokolwiek innego – w końcu zjednoczą się, wypracują wspólną platformę i zaczną zajmować się kwestiami zmian klimatycznych, globalnego ocieplenia oraz naszych relacji z samym sobą – ze względu na związane z tym problemy zdrowotne – a także z zwierzętami, które tak potwornie maltretujemy w laboratoriach, na farmach przemysłowych i w rzeźniach. Nie muszę wchodzić w szczegóły; wszyscy wiecie, co się dzieje.Ale nie dotarliśmy do wystarczającej liczby osób w społeczności religijnej. Społeczność religijna niestety była bardzo niechętna do zjednoczenia się i zajęcia się tymi kwestiami na wspólnej platformie. I do dziś zastanawiam się, o co w tym wszystkim chodzi, skąd bierze się taka apatia. Myślę, , że za około sto lat a może nawet wcześniej, będziemy mogli spojrzeć wstecz na tę epokę i zastanawiać się, jak pozwoliliśmy, by lasy deszczowe Amazonii poszły z dymem; jak pozwoliliśmy, by wielkie małpy z Afryki i Azji wyginęły. Jak pozwoliliśmy, by zniknęły rafy koralowe? Czy nie wiedzieliśmy, co się dzieje? Czy ci, którzy zajmują platformy, platformy religijne, nie zdawali sobie sprawy z tego, co się dzieje i nie mówili o tym głośno? Aż drżę na samą myśl o tym, co pewnego dnia powiedzą nam nasze wnuki, gdy zapytają: „No cóż, czy wy nie wiedzieliście?”.Ale oczywiście, że wiemy. I myślę, że jest to fundamentalna kwestia, którą powinna zająć się społeczność religijna. W tej chwili nie podejmują oni tej walki i nie zajmują się tymi problemami. Uważam, że musimy przełamać tę barierę. Wszyscy wiemy, co się dzisiaj dzieje. Jeśli spojrzeć na niedawną akcję wycofania mięsa tutaj, w Chino w Kalifornii, gdzie 143 miliony funtów mięsa zostało wycofane ze szkół i supermarketów wyłącznie dlatego, że krowy, które nie mogły stać na nogach - to znaczy krowy zbyt kulawie lub chore, by wejść do rzeźni – były brutalnie traktowane, a zatem ich mięso uznano za „zanieczyszczone”, i całe to mięso zostało wycofane.Nie chodzi więc o to, że nie wiemy już, co się dzieje. Wiemy. I nie rozumiem, dlaczego nie udało nam się przełamać tej bariery apatii. I to jest pytanie, które chciałbym później zadać Najwyższej Mistrzyni. Być może ma ona jakieś spostrzeżenia na ten temat. Nie chodzi o to, że jesteśmy głupi lub nie jesteśmy poinformowani. Byliśmy na Księżycu i wróciliśmy, a na krańcach Układu Słonecznego mamy małe roboty-badacze.Mamy więc inteligencję, by dokonywać tych moralnych wyborów i kwestionować te kwestie, a jednak tego nie robimy. Z całym szacunkiem w imieniu mojego współproducenta tego filmu, Richarda Schwartza, który jest prezesem organizacji Jewish Vegetarians of North America, chciałbym dziś wykorzystać tę platformę i rzucić wyzwanie społeczności religijnej na całym świecie, za pośrednictwem platformy Supreme Master Television, aby zjednoczyła się i zaczęła myśleć o tych kwestiach oraz stała się nieco bardziej głośna w ich sprawie, nieco bardziej wyrazista. Wprowadźmy to do głównego nurtu myślenia religijnego.Bo jeśli mamy powstrzymać globalne ocieplenie i położyć kres niektórym okropnościom, które mają miejsce i które nas niszczą, naprawdę musimy przenieść tę kwestię tam, gdzie przychodzi wielu ludzi, a mianowicie na ambonę. Dlatego, z całym szacunkiem, rzucam dziś to wyzwanie. Chciałbym zakończyć pytaniem do Najwyższej Mistrzyni: Czy istnieje jakiś sposób, aby przełamać tę apatię, która powstrzymuje ludzi przed podjęciem tej kwestii i przejściem na dietę wegetariańską (wegańską)? Skoro fakty są jasne jak słońce? Wszyscy mamy do nich teraz dostęp.Master: Tak, witam, panie Friedberg, dziękuję za ten zaszczyt. Przede wszystkim dziękuję za Pańską troskę i zgadzam się z Panem. Uważam, że ludzie religijni i przywódcy powinni zabierać głos w tej sprawie, powinni przejąć bardziej wiodącą rolę, aby pomóc społeczeństwu zrozumieć wielki problem, przed którym stoimy, oraz rozwiązanie pozwalające powstrzymać globalne ocieplenie. Nie będzie to jednak łatwe z dnia na dzień. Myślę jednak, że w tej chwili możemy po prostu zaproponować społeczeństwu dietę wegańską.Nawet jeśli przywódcy religijni nie pomogą nam w tym, możemy dać z siebie wszystko i rozpowszechniać informacje przez internet, ulotki, media, telewizję i pocztę pantoflową. Możemy zaoferować im wszystkie aktualne informacje na temat zmian klimatu i rozwiązań. A obecnie jedynym rozwiązaniem – najlepszym, najszybszym i najskuteczniejszym – jest dieta wegańska. To właśnie ona stanowi główne rozwiązanie problemu globalnego ocieplenia, co potwierdzają nawet dowody naukowe. Nie mówię tu nawet o moralnych zobowiązaniach i karmicznej zapłacie wynikającej ze spożywania mięsa osób-zwierząt. Ale jeśli przekażemy wystarczającą ilość informacji szerokiej opinii publicznej, a ludzie będą na tyle troskliwi, by zrezygnować z jedzenia mięsa osób-zwierząt, aby ocalić świat, wówczas ich serca rozszerzą się na tyle, by stały się bardziej współczujące wobec innych gatunków. Wtedy stopniowo, w naturalny sposób, dzięki swojemu życzliwemu standardowi życia, zrozumieją, że kochać innych to kochać samych siebie. Będzie to bardziej automatyczna postawa umysłowa, gdy większość lub cała populacja planety przejdzie na dietę wegańską. Teraz, kiedy już uratujemy świat, będziemy mieli więcej czasu, aby pomóc im głębiej zrozumieć współczucie wobec osób-zwierząt Dziękuję panu. (Dziękuję.) (Dziękuję, Najwyższa Mistrzyni Ching Hai i panie Friedberg, za podzielenie się z nami.)Photo Caption: „Na zawsze Przyjaźń z BOSKOŚCIĄ Przynosi Bezpieczeństwo, Szczęście i PRAWDZIWE ŻYCIE”.
