کنفرانس بین‌المللی تغییرات اقلیمی، قسمت ۹ از ۱۸

در این قسمت، استاد اعظم چینگ های به پرسش‌های حاضران دربارهٔ رژیم‌ غذایی وگان و گرمایش جهانی پاسخ می‌دهند. سپس، نشستی دربارهٔ قداست همه موجودات را خواهیم داشت.

(یک سوال دیگر از فلورنس اتیین از کانادا داریم.) خوش آمدید.

(سلام، استاد. من فلورنس اتیین هستم. من زبان‌شناس هستم و خیلی خوشحالم که اینجا هستم. و می‌خواهم خیلی از شما تشکر کنم که یک زبان اصلی را به ما آموختید - زبان عشق را.) بله. (این سوال من از شماست. برای ایجاد تغییر اساسی در تغییرات اقلیمی و حل گرسنگی جهانی، به چند درصد از مردم آمریکا نیاز است؟)

Master: خوب است، سوال خوبی است، بانو. سوال خوبی است. مطمئنم که خیلی نگران هستید و به این سوال فکر کرده‌اید. از نظر همهٔ محاسبات و بینش و نظر فروتنانه من، اگر می‌خواهیم واقعاً سهمی در توقف گرمایش جهانی در آمریکا داشته باشیم، باید ۷۰٪ از جمعیت آمریکایی‌ها وگان شوند. امیدوارم که بشوند. این روند رو به رشد است، بانو. این روند رو به رشد است. امیدوارم خیلی زود به ۷۰٪ برسیم. و هرچه افراد بیشتری به وگانیسم بپیوندند، زمان بیشتری به دست می‌آوریم تا بتوانیم با گرمایش جهانی مقابله کنیم. و همچنین وگانیسم گرسنگی جهانی را هم متوقف خواهد کرد، این را می‌دانید.

MC：Jane Velez-Mitchell: استاد اعظم، فکر می‌کنم این خلاصه‌ای از سوالات ما برای این بخش باشد. استاد اعظم چینگ های، بسیار سپاسگزاریم، برای خردتان. از شما، اعضای هیئت فوق‌العاده ما، به خاطر خرد و دانشتان بسیار سپاسگزاریم.

ما برایتان بخش فوق‌العادهٔ دیگری دربارهٔ معنویت داریم - اینکه چرا همهٔ زندگیها مقدس هستند.

Master: سپاس، جین. سپاسگزارم. این فقط خرد نیست، جین. این اطلاعات است. اطلاعاتی که امروزه در اینترنت در دسترس است.

MC：Jane Velez-Mitchell: من جین ولز-میچل، روزنامه‌نگار محقق هستم و مفتخرم که وگانم و ما راجع به نجات دادن دنیا صحبت می کنیم. مردم سراسر جهان این برنامه را تماشا می‌کنند نه فقط از طریق اینترنت، بلکه در شبکۀ ماهواره ای با بیش از ۱۴ پایگاه در تمام دنیا پخش میشود. پس شمایی که حضور دارید و شمایی که در خانه هستید، ما امروز دنیا را عوض می کنیم. تا اینجا گفتگوهای شگفت انگیزی داشتیم و باز هم ادامه دارد. حالا یک بخشی داریم دربارۀ معنویت و تغذیه. و این دو خیلی خیلی به هم مربوطند. وقتی راجع به معنویت حرف می زنید، اما دارید فست فود و همبرگر می‌خورید، یک جای کار می لنگد. ما می خواهیم راجع به این حرف بزنیم که چرا همۀ زندگیها مقدسند و مسلماً خوشحال هستیم که استاد اعظم چینگ های با ما هستند، بانویی که باعث شدند این پیام به سرتاسر دنیا برسد. یک بار دیگر از شما سپاسگزاریم، استاد اعظم. (متشکرم، عزیزم. متشکرم، عزیزم.)

ما همچنین یک هیئت جالب داریم. و من خیلی خیلی خوشحالم که می توانم شخصاً "لاینول فریدبرگ" را ملاقات کنم، ایشان برندۀ جایزۀ امی بود تهیه کننده و کارگردان "یک رسالت مقدس"، که یک مستند فوق العاده راجع به وحشت حیوانات در دامداری است. و واقعاً "وحشت " واژه درست برای آن است. اگر هر یک از شما این مستند را دیده باشید، واقعاً رازهای سمی و لایهٔ پنهان این صنعت را آشکار می‌کند.

همچنین خوشحالم که شخصی اینجاست که واقعاً تحسینش می کنم، دکتر الیوت کاتز، رئیس سازمان "حمایت از حیوانات"، سازمانی که کارهای زیادی برای حیوانات کرده و مشکلات حیوانات را واقعاً مطرح کرده، از جمله صنعت دامپروری، آزمایش روی حیوانات و چیزهای دیگر. و سرانجام یک بار دیگر، دکتر ویل تاتل نویسندۀ پر فروش‌ترین و عالی‌ترین کتاب، "رژیم صلح جهانی: خوردن برای سلامت معنوی و هارمونی اجتماعی." و همان‌طور که اشاره کردم، استاد اعظم چینگ های از طریق ارتباط بین‌المللی اینترنتی و ماهواره‌ای به ما پیوسته‌اند. و ما خیلی خوشحالیم که استاد اعظم چینگ‌های در این بخش گفتگو شرکت می‌کنند.

(سپاسگزارم، جین. لیونل، به نظر شما نقش سازمان‌های مذهبی در غلبه بر بحران‌های وحشتناکِ جهان امروز چیست؟)

Lionel: خب، روشن است که کل موضوع گرمایش جهانی و تغییرات اقلیمی، جنبه‌ها و ابعاد بسیاری دارد.

و به گمانم یکی از نادیده‌گرفته‌شده‌ترین جنبه‌ها، به‌ویژه در رسانه‌ها و رسانه‌های جریان اصلی که اینجا درباره‌شان حرف می‌زنیم، مسئلهٔ اخلاق و ارزش‌های اخلاقی است، اینکه از خود بپرسیم: "آیا کاری که با جهانمان، با سیاره‌مان، با گونه‌هایی که آن را با آنها شریک هستیم انجام می‌دهیم، از نظر اخلاقی درست است؟" واقعاً به همین برمی‌گردد. و واقعیت این است که وقتی از بحث‌های سیاسی و سوال ‌های علمی و جنبه‌های مهندسی و مانند آن فراتر می‌روید، اگر بخواهیم قلب مردم را نرم کنیم و آنها را وادار کنیم در عمیق‌ترین سطح به این موضوع بیندیشند، واقعاً باید وارد بُعد ژرف اخلاقیِ گرمایش جهانی شویم. اخلاقیات، نیروی محرک بخش بزرگی از کارهایی است که انجام می‌دهیم، و سرشت اخلاقی ما، در قلب بسیاری از تصمیم‌گیری‌های ما قرار دارد.

اگر در آن زمینه تصمیم‌های درست نگیریم، چه خواهد شد؟ شاید بازدهی خودروها را بهتر کنیم، اما اگر بگذاریم تا خرس‌ قطبی منقرض شود چه فایده ای دارد؟ فکر می‌کنم در مأموریتمان شکست خورده‌ایم. و آنچه برایمان می‌ماند، جهانی تهی و فرسوده از نظر اخلاقی خواهد بود. و فکر نمی‌کنم هیچ‌یک از ما واقعاً چنین چیزی را بخواهیم. پس به نظر من دین نقش بسیار بزرگی در پرداختن به این مسائل دارد. من فیلمی درست کردم به نام "وظیفه مقدس" که برای سازمانی به نام "گیاهخواران یهودی آمریکای شمالی" تهیه شده بود. و این فیلم به همهٔ جنبه‌هایی می‌پرداخت که امروز اینجا درباره‌شان گفت‌وگو کرده‌ایم: از جنبه کشاورزی، علمی، گرمایش جهانی، دی‌اکسید کربن، هرچه بخواهید، همه‌چیز. اما در پایان فیلم، بی‌پرده پرداختیم به این نکته که در اصل، مسئله به این برمی‌گردد: "ما با آن موجوداتی که این جهان را با آنها شریکیم، چه می‌کنیم؟"

و ما با آنها بسیار هولناک رفتار می‌کنیم. و فیلم در نشان دادن آن هیچ ملاحظه‌ای نکرد. و این باعث شد افراد زیادی از فیلم روی برگردانند، چون نمی‌خواستند دربارهٔ این موضوع بدانند. آنها نمی‌خواستند با آن بخش روبه‌رو شوند. از این رو مجبور شدم درابتدای فیلم، فهرستی بگذارم تا اگر افرادی مایل به دیدن آن بخش نیستند، آن را رد کنند. نمی‌خواستم این کار را بکنم، اما مجبورم کردند. چون مردم می‌گفتند: "اوه، خب، نمی‌توانم این را به بچه‌ها نشان بدهم. نمی‌توانم این را به مادرشوهرم نشان بدهم،" و چیزهای دیگر از این دست. اما باید از آن سطح به این موضوع فکر کردن را آغاز کنیم. امیدوار بودیم با این فیلم که توسط انجمن یهودیان درست شده بود و در مورد مسائل جهانی بود مردم تغییر کنند. در واقع این فیلم مختص یهودیان نیست. این فیلم را یک سازمان یهودی ساخته است، اما بررسی می‌کند که کتاب مقدس چه می‌گوید، کتاب‌های بزرگ کتاب مقدس چه می‌گویند، همان ۵ کتاب موسی. در این فیلم بخشهایی از انجیل نیز آمده است تا بر مردم تأثیر بگذارد. به این خاطر که بسیاری از مردم به کنیسه ها، معابد، کلیساها و مساجد می روند و این با آنها همخوانی دارد.

این فیلم تم مذهبی دارد، به این امید که شنوندگان را تحت‌تأثیر قرار دهد و این تنها شامل یهودیان نمی شود بلکه همه را در بر می گیرد. و آنچه امید داشتیم این بود که ادیان اصلی - چه مسیحیت باشد یا اسلام یا بودیسم یا یهودیت یا رزی‌کروسیانیسم یا هر چیز دیگر - سرانجام گرد هم بیایند و به بستری مشترک برسند و به مسائل تغییرات اقلیمی، گرمایش جهانی، و رابطهٔ ما با خودمان به سبب مسائل مربوط به سلامت و هم با حیواناتی که به شکلی هولناک در آزمایشگاه‌ها، در دامداری‌های صنعتی و کشتارگاه‌ها آزار می‌دهیم، بپردازند. لازم نیست وارد جزئیات شوم، همه میدانیم چه دارد روی می‌دهد.

اما ما نتوانستیم در جوامع مذهبی افراد زیادی را تحت تأثیر قراردهیم. و متأسفانه جامعه مذهبی در اشاره به این مسائل در سطح وسیع تر، بسیار ساکت بود. و هنوز هم تا امروز در این فکرم که دلیل همهٔ اینها چه می‌تواند باشد، چرا چنین بی‌تفاوتی‌ای وجود دارد. من واقعاً فکر می‌کنم که حدود صد سال دیگر، یا شاید کمتر، خواهیم توانست به این دوران نگاه کنیم و از خود بپرسیم چگونه گذاشتیم که جنگل بارانی آمازون در دود محو شود، چگونه گذاشتیم میمون‌های بزرگ آفریقا و آسیا منقرض شوند. چگونه اجازه دادیم صخره‌های مرجانی ناپدید شوند؟ مگر نمی‌دانستیم چه می‌گذرد؟ مگر کسانی که این جایگاه‌ها، جایگاه دینی را در اختیار دارند، نفهمیدند چه می‌گذرد و با صدای بلند درباره‌اش سخن نگفتند؟ از فکر کردن به این می‌لرزم که نوه‌هایمان روزی وقتی به ما بگویند: "خب، مگر نمی‌دانستید؟"

اما مسلمه که می‌دانیم. و فکر می‌کنم این مسئله‌ای بنیادی است که جامعهٔ دینی باید به آن بپردازد. آنها تا این لحظه به این‌موضوع اشاره نکرده‌اند و به این مسائل نگاه نمی‌کنند. و فکر می‌کنم باید این سد را بشکنیم. همهٔ ما می‌دانیم امروز چه می‌گذرد. اگر به جمع آوری اخیر گوشت فاسد در چینو، کالیفرنیا بنگرید، می بینید که ۱۴۳ میلیون تُن گوشت از مدارس و فروشگاه ها جمع آوری شد و همه اینها به خاطر گاوهای بیمار بود، اینها همان گاوهایی هستند که بخاطر لنگ بودن یا بیماری حتی نمی‌توانستند به درون کشتارگاه بروند، آنهایی که وحشیانه با آنها رفتار شده بود و گوشت‌های آنها نیز آلوده قلمداد شد، و همهٔ این گوشت‌ها جمع‌آوری شد.

پس دیگر این‌طور نیست که ندانیم چه می‌گذرد. می‌دانیم. و من نمی‌فهمم چرا نتوانسته‌ایم از این سد بی‌تفاوتی عبور کنیم. و این سوالی است که بعداً دوست دارم از استاد اعظم بپرسم. شاید ایشان در این باره بینشی داشته باشند. مسئله این نیست که ما نادانیم یا آگاه نیستیم. ما به ماه رفته‌ایم و برگشته‌ایم، و آن بیرون در لبهٔ منظومهٔ شمسی کاوشگرهای روباتیک کوچک داریم.

پس هوش لازم برای این انتخاب‌های اخلاقی و سوال از این مسائل را داریم، و با این حال این کار را نمی‌کنیم. با احترام و به نمایندگی از ریچارد شوارتز، که رئیس سازمان گیاهخواران یهودی آمریکای شمالی هستند و در ساخت این فیلم با من همکاری کردند، مایلم از این فرصت استفاده کنم و از همه جوامع مذهبی سراسر جهان بخواهم در این مورد کاری انجام دهند، من از سکوی سوپریم مستر تلویزیون، از این افراد می خواهم تا با هم متحد شوند در مورد این مسائل بیاندیشند در مورد آنها سخن بگویند و آنها را آشکار سازند. آن را وارد جریان اصلی اندیشهٔ دینی کنید.

زیرا برای اینکه بتوانیم گرمایش جهانی و برخی از امور وحشت انگیزی را که در حال وقوع است و ما را بیمار می‌سازد، متوقف سازیم باید در جایی از آنها سخن بگوییم که مردم زیادی هستند، و آن مکان خطابه مذهبی است. و بنابراین، با کمال احترام، امروز این چالش را مطرح می‌کنم. و می‌خواهم با یک سوال از استاد اعظم سخنم را به پایان برسانم و آن این است: آیا راهی هست که بتوانیم از این بی‌تفاوتی عبور کنیم، بی‌تفاوتی‌ای که مانع می‌شود مردم این مسئله را جدی بگیرند و به یک تغذیه گیاهخواری (وگان) روی آورند؟ وقتی واقعیت‌ها مثل روز روشن‌اند؟ حالا همهٔ ما به آن دسترسی داریم.

Master: بله، سلام، آقای فریدبرگ، از این افتخار متشکرم. نخست از شما سپاسگزاری می‌کنم که این‌قدر نگران هستید و حق با شماست. فکر می‌کنم افراد و رهبران دینی باید دربارهٔ این موضوع سخن بگویند، باید جایگاه پیشگامانه‌تری بگیرند تا به مردم کمک کنند مشکل بزرگی را که با آن روبه‌رو هستیم و راه‌حل مهار گرمایش جهانی را درک کنند. اما این براحتی و یک شبه انجام نمی شود. اما فکر می‌کنم الان شاید بتوانیم فقط تغذیه وگان را به مردم پیشنهاد کنیم.

حتی اگر رهبران دینی به ما کمک نکنند و در این کار دست یاری ندهند، ما می‌توانیم با تمام توان پیش برویم و این خبر را از راه اینترنت، اعلامیه‌ها، رسانه‌ها، تلویزیون و تبلیغ دهان‌به‌دهان پخش کنیم. ما می‌توانیم همهٔ اطلاعاتی که حالا دربارهٔ تغییرات اقلیمی و راه‌حلش بسیار به‌روز هستند را به آنها ارائه کنیم. و در حال حاضر، تنها راه‌حل - بهترین، سریع‌ترین و مؤثرترین - تغذیه وگان است. این راه‌حل اصلی گرمایش جهانی است، حتی بر پایهٔ شواهد علمی. من حتی از تعهدات اخلاقی و عقوبت کارماییِ ناشی از رژیم گوشتِ اشخاص-حیوان هم سخن نمی‌گویم. اما اگر اطلاعات کافی به عموم مردم بدهیم، و اگر آنها آن‌قدر اهمیت بدهند که برای نجات جهان از گوشت اشخاص- حیوان صرف‌نظر کنند، آن‌گاه قلب‌هایشان آن‌قدر گشوده خواهد شد که نسبت به گونه‌های دیگر دلسوزتر باشند. و آن‌گاه به‌تدریج و به‌طور طبیعی نیز، به سبب شیوهٔ زندگی مهربانانه‌شان، خواهند فهمید که دوست داشتن دیگران یعنی دوست داشتن خودشان. پس از آنکه اکثریت، یا همهٔ جمعیت سیاره، به تغذیه وگان روی آورند، این نگرش ذهنی خودکارتر خواهد شد. وقتی جهان را نجات داده باشیم، زمان بیشتری خواهیم داشت تا به آنان کمک کنیم در سطحی عمیق‌تر، دلسوزی نسبت به اشخاص-حیوان را درک کنند. متشکرم، جناب. (سپاسگزارم.) (سپاسگزاریم، استاد اعظم چینگ‌های و آقای فریدبرگ، که با ما در میان گذاشتید.)

Photo Caption: "دوستیِ ابدی با خداوند، امنیت، خوشبختی و زندگیِ حقیقی را به ارمغان می‌آورد."

دانلود عکس