Chi Tiết
Tải Về Docx
Đọc thêm
Trong tiết mục này, Tiến sĩ Will Tuttle (thuần chay) nồng nhiệt giới thiệu Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư và nhà hoạt động Howard Lyman (thuần chay) bắt đầu chia sẻ hành trình từ người chăn nuôi gia súc trở thành người ủng hộ lối sống thuần chay. Dr. Will: Như tôi có đề cập trong quyển “Lối Ăn Cho Hòa Bình Thế Giới”, thì đệ tử của Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư trên khắp thế giới đã mở nhà hàng thuần chay tại nhiều thành phố. Họ cũng đóng góp quần áo, thực phẩm thuần chay, nơi tạm trú, cũng như cứu trợ nạn nhân thiên tai, tù nhân, trẻ em, và người già ở nhiều quốc gia trên thế giới. Mặc dù Ngài yêu cầu đệ tử phải thiền hai tiếng rưỡi mỗi ngày, phát nguyện ăn chay, không trứng, [không sữa] không uống rượu, không dùng ma túy, không làm những công việc liên quan đến sự bóc lột động vật hay con người; tuy vậy hoạt động của Ngài vẫn tiếp tục lan rộng. Sự nghiêm ngặt khi yêu cầu đệ tử phải ngưng những món ăn liên quan đến sự tàn ác đã không làm hoạt động của Ngài giảm đi, mà trái lại có lẽ lại càng giúp tăng thêm. Những người nghiêm túc để có sự tiến bộ về tâm linh hiển nhiên là sẵn sàng chấp nhận sự thay đổi căn bản trong lối sống của họ, và thậm chí còn hoan nghênh cơ hội như vậy. Tôi cảm thấy mọi người trên Địa Cầu đều mang ơn Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư và các đệ tử của Ngài. Lòng nhân ái ở bất cứ đâu cũng đều mang lại phước lành cho muôn người, muôn nơi – chúng ta đều kết nối với nhau. Ý định thuần khiết của Ngài khiến cho việc gia trì thế giới càng được tăng thêm bội phần, nên công việc làm của vị Nữ Lưu nhỏ nhắn này có tầm ảnh hưởng vô cùng to lớn. Mọi người thường hỏi tôi là có sách lược và phương pháp gì hay nhất để chúng ta có thể giúp động vật và Địa Cầu một cách hiệu quả hơn. Ngoài việc chính mình tìm hiểu về các vấn đề, thì sự đóng góp quan trọng nhất mà chúng ta có thể làm để giúp cho phong trào giải phóng động vật là tìm sự giải thoát thực sự về tâm linh cho chính mình, và cách tốt nhất để giúp mang lại hòa bình là trưởng dưỡng sự bình an nội tại. Tôi tin rằng Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư sống để ban tặng, để thương yêu, và không ngừng ban ân phước cho tha nhân. Ngài không bao giờ yêu cầu một ai đóng góp, và thật ra Ngài còn từ chối không nhận. Qua khả năng sáng tạo tuyệt vời, Ngài có thể tài trợ cho vô số hoạt động cứu trợ hiệu quả dành cho các nạn nhân thiên tai trên khắp toàn cầu, và gởi quà tặng hữu dụng cho trẻ em, tù nhân, người già và người đau yếu. Ngài là Tình Thương qua hành động. Riêng cá nhân tôi, tôi thường ngạc nhiên trước thiên tài sáng tạo tuyệt vời của Ngài trong các thiết kế trang sức và y phục, cũng như trong các bài giảng pháp, lối kể chuyện, những lời hài hước, và cả trong các họa phẩm, âm nhạc, và các sáng tạo khác của Ngài. Với sự giúp đỡ của các đệ tử nhiệt thành, Ngài đã cho phát hành một số lượng lớn sách, CD, DVD, cũng như Bản Tin bằng hơn 30 ngôn ngữ. Đài truyền hình do Ngài khơi nguồn cảm hứng, thật là có một không hai trên thế giới, phát sóng 24/7 bằng 15 ngôn ngữ, chú trọng vào các tin tức mang tính xây dựng, chân lý thăng hoa tinh thần, mà vô số người đang nhiệt tâm làm việc theo nhiều cách khác nhau để mang sự chữa lành, bình an, trí huệ và vẻ đẹp đến thế giới này. Điểm đặc trưng trong giáo lý của Ngài, đó là không những mang tính tâm linh và siêu việt, mà còn vô cùng thực tế. Việc Ngài có được vô số người ủng hộ nhiệt thành, là một minh chứng cho lòng từ bi và sự can đảm rất cần của nhân loại. Thật là vinh dự lớn lao cho tôi khi được chào đón đến với buổi hội ngộ của này một ánh đuốc tâm linh vĩ đại, với tình thương và sự thấu cảm chiếu sáng khắp cả Địa Cầu này cho muôn người, muôn vật, và các thế hệ tương lai: Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư. Master: Xin chào quý vị. Xin gửi lời chào đến quý vị. Cầu nguyện Thượng Đế gia trì thật nhiều cho quý vị. Quý vị có nghe được tôi nói không? (Dạ được.) Vậy tốt. Có lẽ quý vị mới thấy tôi, còn tôi thì đã thấy quý vị nãy giờ rồi, từ ở phía sau hậu trường. Tôi chỉ xin nói lời chào, chúc lành và cảm ơn Ngài Jeff Prang, Thị trưởng của thành phố West Hollywood, và tất cả quý vị khoa học gia, giáo sư, đại diện giới truyền thông, và tất cả quý thượng khách hiện diện hôm nay. Cảm ơn quý vị đã dành chút thời giờ quý báu trong cuộc sống bận rộn để tham dự buổi hội nghị này hầu cống hiến sự ủng hộ, lời khuyên, ý kiến, và sự chúc phúc của quý vị. Cùng nhau, có lẽ chúng ta vẫn có thể cứu Địa Cầu, bằng cách tích cực làm việc để nhắc cho mọi người biết là có giải pháp cho hâm nóng hoàn cầu. Một lần nữa, xin cảm ơn quý vị, và xin Thượng Đế ban ân cho quý vị thật nhiều vì ý tưởng cao cả. Xin tiếp tục chương trình. Tôi chỉ ở đây để nghe thôi, vậy nhé. Chỉ muốn nói lời chào. MC: Jane Velez-Mitchell: Ồ! Cảm ơn Ngài rất nhiều, thưa Vô Thượng Sư. Thật vui khi được nghe Ngài nói. Và ngay khi tôi lắng nghe tiếng nói của Ngài, tôi biết chắc rằng Ngài chính là tình thương trong hành động. Điểm chính là chúng ta đang được nghe tiếng nói của Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư, và đó là điều quan trọng. Đó là điều chính yếu. Một lần nữa, chúng tôi vô cùng hân hoan khi Ngài Vô Thượng Sư có ở đó. Ngài đã giúp rất nhiều. Riêng cá nhân tôi, mỗi lần tôi yêu cầu Ngài Vô Thượng Sư giúp, dù là công việc cứu hải cẩu, hoặc chấm dứt sự đối xử tàn ác với động vật trong xí nghiệp chăn nuôi, thì Ngài và đội ngũ tuyệt vời của Ngài luôn luôn có mặt, với sự rộng lượng tối đa. Điều này khiến tôi rơi lệ. Tôi nghĩ rằng Ngài là một tấm gương tuyệt vời cho tất cả chúng ta. Vì vậy xin một tràng pháo tay dành cho Ngài Vô Thượng Sư. Master: Cảm ơn cô Jane. Cảm ơn cô rất nhiều. MC: Jane Velez-Mitchell: Bây giờ, tôi xin giới thiệu đến quý vị một người thật sự phi thường. Ông là chàng cao-bồi. Ông đã làm nên lịch sử, khi vạch trần những bí mật độc hại nhất của ngành kinh doanh nông nghiệp. Được mọi người yêu mến gọi là “Chàng Cao Bồi Điên”, ông Howard Lyman từng vận hành một trong những trại nuôi gia súc lớn nhất ở Hoa Kỳ, cho đến khi một biến cố xảy ra, và đó là cuộc chiến với bệnh ung thư. Điều đó đã biến đổi ông thành một nhà vận động hùng hồn nhất cho thuần chay trên thế giới. Ông nổi tiếng toàn cầu sau khi xuất hiện trên chương trình Oprah. Quý vị có lẽ còn nhớ buổi đó, nó đã làm rúng động thị trường thịt trên khắp thế giới. Ông sẽ kể cho chúng ta nghe tất cả về điều đó. Xin mời ông Howard lên chia sẻ, vì ông chính là người mà chúng tôi muốn nghe. Ông chính là người đã khiến tôi chuyển sang thuần chay. Tôi đã phỏng vấn ông 10 năm trước. Ông hỏi là tôi có phải là người thuần chay không, và tôi nói: “Tôi chỉ ăn chay”. Ông nói: “Đó là thịt dạng lỏng”. Kể từ giây phút đó, tôi không bao giờ đụng đến sản phẩm sữa nữa. (Hoan hô!) Howard: Cảm ơn cô Jane rất nhiều. Chúng ta có mặt ở đây hôm nay, chúng ta đang tiến đến vực thẳm với tốc độ 322 km một giờ. Các chính trị gia và giới chức chính phủ đều nói: “Đừng lo”. Họ sẽ chăm sóc chu đáo nhất cho những ai còn sống sót dưới đáy vực thẳm. Tôi là nhà nông thế hệ thứ tư, chủ trại, và điều hành trang trại chăn nuôi. Tôi đi khắp thế giới và nói với mọi người là lượng sản phẩm động vật thích hợp mà họ cần có trong lối ăn là zê-rô (0). Tôi muốn cho quý vị biết là tôi đã sống 45 năm trong nghề sản xuất nông nghiệp. Điều chúng ta làm ngày nay tại các nông trại và trang trại ở Mỹ, là hoàn toàn, tuyệt đối không bền vững. Chúng ta cần phải thay đổi. Tôi lớn lên trong thời kỳ Thế Chiến Thứ Hai, chúng tôi có trang trại nuôi bò sữa hữu cơ lớn nhất tại tiểu bang Montana. Cha mẹ tôi không thể mướn được người giúp việc nên tự tay vắt sữa bò. Đó có nghĩa là tôi được ông bà chăm sóc nuôi dưỡng. Thời đó, không có những thứ như xích đu, cầu trượt hay đồ chơi Lego. Hồi đó, nhà trẻ là làm việc ngoài vườn. Công việc đầu tiên của tôi, khi 5 tuổi, là làm việc ngoài vườn. Chim muông, cây cối và mảnh đất đầy sức sống – tôi tưởng đó là Vườn Địa Đàng. Điều duy nhất tôi hằng mong muốn, đó là trở thành một nông gia. Tôi sống 12 năm đầu đời không làm gì khác ngoài việc tiệc tùng và chơi bóng bầu dục, bởi vì tôi biết tôi sẽ thành một nông gia. Khi tôi đến với nông trại đó, công việc đó, để điều hành, tôi không có kỹ năng gì để điều hành cả. Tôi còn khờ hơn cây cột vô tri. Tôi không bận tâm vì mình khờ khạo, tôi đã làm cũng giống như đa số người trẻ Mỹ điển hình lúc đó đều làm. [Sau] 12 năm đến trường mà không học được gì cả, tôi lập tức tiếp tục tiến lên đại học. Tôi vào đại học bởi vì tôi muốn trở thành thương nhân nông nghiệp. Lúc đó tôi không biết đánh vần chữ đó, nhưng tôi biết đó là ngành mà tôi muốn làm. Tôi học về thuốc diệt cỏ dại, thuốc trừ sâu, hóc-môn và các loại dược phẩm. Tôi tiếp thu tất cả rất nhanh như một miếng xốp thấm nước. Tôi định trở về nhà tiếp quản nông trại hữu cơ đó và biến nó thành nông nghiệp thương mại quy mô. Tôi tốt nghiệp với văn bằng nông nghiệp. Tôi trở về nhà và nói với cha tôi: “Ba đứng qua một bên đi. Con sẽ điều hành thương nghiệp gia đình này và biến nó thành nông nghiệp thương mại quy mô”. Cha tôi nói: “Đó là cái quái gì vậy?” Tôi trả lời: “Bộ ba chưa bao giờ nghe đến cuộc sống tốt đẹp hơn nhờ hóa học sao?” Ông nói: “Không, công việc của mình là làm việc thuận theo tự nhiên”. Tôi nói: “Việc đó đã lỗi thời rồi. Công việc của mình là nuôi một thế giới đang đói”. Tôi chưa hề gặp một hóa chất nào mà tôi không thích, thuốc diệt cỏ dại, thuốc trừ sâu, hóc-môn, dược phẩm. Tôi tiếp quản trang trại nhỏ bé đó, rồi sau nhiều năm, biến nó thành một cơ ngơi có đến 7.000 con bò. Tôi không thể diễn tả với quý vị là tôi vui sướng ra sao khi lần đầu tiên tôi viết một ngân phiếu 1 triệu Mỹ kim mà nó không bị trả lại. Rồi tôi nghĩ: “Chà, mình đã thành công. Tôi là tỷ phú Donald Trump của ngành nông nghiệp”. Nhưng ngay khi tôi đang ở trên đỉnh vinh quang, thì có một hồi chuông cảnh tỉnh. Tôi bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Có một khối u ở tủy sống, và bác sĩ cho tôi biết, “Nếu khối u đó nằm ở phía bên trong tủy, thì cơ hội để ông có thể đi đứng trở lại là dưới 1 phần triệu”. Khi người nào cho bạn biết xác suất là một phần triệu, tức là họ muốn nói với bạn, “Này, hãy chọn chiếc xe lăn mà bạn thích, bạn sẽ phải dùng nó suốt phần đời còn lại”. Thế là tôi nằm ở đó, chờ đợi giải phẫu, với biết bao ý nghĩ hiện ra trong tâm trí tôi. Không phải là về chuyện sở hữu 7 máy gặt đập, mỗi máy trị giá 100.000 Mỹ kim, hay 20 máy kéo hoặc 30 xe tải. Điều hiện lên trong tâm trí tôi lúc đó là lý do tại sao tôi đã trở thành một nông gia: đó là vì chim muông, cây cối, và mảnh đất đầy sức sống. Vậy mà tôi đã chứng kiến chim chóc chết đi, cây cối lụi tàn. Tôi đã thấy đất đai biến chất. Cho đến khi tôi bị bại liệt, tôi mới chịu nhìn nhận chính tôi là vấn đề, chứ không phải là giải pháp. Họ giải phẫu tôi suốt 12 tiếng đồng hồ, cắt bỏ phần xương mặt sau cột sống. Quả thật là khối u nằm ở bên trong tủy sống. Họ đã xẻ lớp màng bọc tủy ra. Khối u không những nằm bên trong, mà còn nằm bên dưới tủy sống. Họ không thể nâng tủy lên để lấy khối u ra. Họ chỉ có thể chọn một dây thần kinh, rồi cắt nó. Họ lấy ra một khối u lớn bằng ngón tay cái của tôi. Tôi bước ra bệnh viện với cuộc giải phẫu với tỷ lệ thành công 1 phần triệu (Ồ.) Nhưng tôi chắc chắn là khi bước ra khỏi đó thì tôi đã trở thành một con người hoàn toàn khác. (Ồ.) Tôi biết rằng không còn là chuyện có thêm nhiều đất, nhiều bò, hay nhiều máy móc nữa. Có điều gì đó có ý nghĩa hơn là địa vị cao trọng và giàu có. Tôi đến gặp chủ ngân hàng và nói với ông: “Tôi cần ông giúp. Chúng ta cần bắt đầu canh tác thuận theo tự nhiên”. Chủ ngân hàng, sửng sốt ngả người ra sau ghế và hỏi: “Như vậy nghĩa sao hả trời?” Tôi đáp: “Tôi nghĩ chúng ta cần phải trở thành nông gia hữu cơ”. Photo Caption: “Bày Tỏ Lòng Biết Ơn Với Mặt Trời Là Điều Được Hoan Nghênh, Bằng Cách Cố Gắng Hết Sức Để Hành Động, Để Trở Nên Giống Như Mặt Trời!”
